油屋別館　和亭

◆京都府民割～きょうと魅力再発見旅プロジェクト～ new

きょうと魅力再発見旅プロジェクト
宿泊割引や旅行割引、クーポン券の配布を通じて京都府民の方に京都府内旅行を楽しんでいただき、地元を応援するキャンペーンです。

◆「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」割引額・京都応援クーポン付与額
旅行代金の最大50%（上限5,000円/人泊）が割引され、さらに旅行先の飲食店や土産店等で使える地域限定クーポン「京都応援クーポン券」が1人あたり最大2,000円分発行されます。

宿泊・旅行金額（1人泊）	割引額	クーポン券
10,000円以上	5,000円割引	2,000円分
8,000円〜	4,000円割引	2,000円分
6,000円〜	3,000円割引	2,000円分
4,000円〜	2,000円割引	2,000円分
2,000円〜	1,000円割引	1,000円分
〜1,999円	対象外	対象外

大人とこどもは同額です。
利用回数に制限はなく、連泊は3泊までが対象です。
実施期間は2021年10月22日から2021年12月31日まで、予約受付は10月19日から開始します。
京都応援クーポン券は、旅行期間中（チェックイン日からチェックアウト日）に限り利用することができます。
館内で営業中の売店等でもご利用いただけます。

◆当館で直接ご予約される場合
①TEL（0772-32-306）または、「当館予約サイト（リンク）」より宿泊予約。
「きょうと魅力発見旅プロジェクト」を利用希望の旨をお伝えください。

②チェックイン時、「宿泊割引利用申込書兼同意書」をご提出ください。
　また京都府在住であることを確認するため、免許証や保険証等のご提示が必要です。
　※ダウンロード・記入し持参願います。
 
きょうと魅力再発見旅プロジェクト公式サイト
必ず「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」の最新情報等を公式サイトにてご確認ください。
「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」は、宿泊割引や旅行割引、クーポン券の配布を通じて京都府民の方に京都府内旅行を楽しんでいただき、地元を応援するキャンペーンです。
本事業は、観光庁「地域観光事業支援」を活用しています。
● 利用時には旅行者全員が京都府居住者であることを確認できる書類をご持参ください。
● 期間中であれば、何度でも利用が可能です。
● 新型コロナウイルス感染状況によっては、事業を一時停止または中止することがあります。
● 予算がなくなり次第、事業を終了します。
https://www.kyoto-tabipro.jp/


◆奥伊根温泉　油屋別館　和亭のご予約はこちら↓
https://www.nagomitei.com/

 

◆2022年9月分のネット予約受付を開始しました new

2022年9月30日までのインターネットでの予約受付を開始いたしました。
なお、ネット以外のお電話等でのご予約は、ご宿泊日の2か月前の月の初日から受付開始となります。

どうぞお早めにご予約くださいませ。

【電話ご予約受付開始日（受付時間/10：00～19：00）】
ご利用月： 1月=ご予約開始日：11月1日から
ご利用月： 2月=ご予約開始日：12月1日から
ご利用月： 3月=ご予約開始日： 1月1日から
ご利用月： 4月=ご予約開始日： 2月1日から
ご利用月： 5月=ご予約開始日： 3月1日から
ご利用月： 6月=ご予約開始日： 4月1日から
ご利用月： 7月=ご予約開始日： 5月1日から
ご利用月： 8月=ご予約開始日： 6月1日から
ご利用月： 9月=ご予約開始日： 7月1日から
ご利用月：10月=ご予約開始日： 8月1日から
ご利用月：11月=ご予約開始日： 9月1日から
ご利用月：12月=ご予約開始日：10月1日から

◆奥伊根温泉　油屋別館　和亭のご予約はこちら↓
https://www.nagomitei.com/

感染症対策を強化し営業しております。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

◆感染リスクを低減するための取組について new

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼を申し上げます。
奥伊根温泉油屋グループでは、10月1日より当面の間、京都府からの要請に従い、感染リスクを低減するため、下記のとおり一部施設の休業等をさせていただきます。
お客様には、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご協力の程よろしくお願い申しあげます。
なお、弊社スタッフのワクチン接種は完了し、定期的なPCR検査も実施しております。

ご夕食時間
　ご夕食の開始時間は、18：00／18：30からご用意させていただきます。
　感染リスクを低減するため、お食事のお時間は、開始から2時間30分程度、21時までにはお済ませいただきますようお願いいたします。

休業店舗（下記の施設は、カラオケ設備を有するため当面の間休業します）
・油屋スナック

京都府新型コロナウイルス感染防止対策認証制度の認証店
・奥伊根温泉　油屋本館
・奥伊根温泉　油屋別館 和亭
・レストラン舟屋
・お食事処油屋
・ラウンジFUNAYA
・舟屋食堂
・伊根の舟屋　雅
※京都府の「営業にあたっての要請事項」を遵守し全店舗で通常通り酒類を提供させていただきます。

〔営業にあたっての要請事項〕
・従業員に対する検査を受けることを勧奨
・感染防止のための入場者の整理及び誘導
・発熱その他の症状を呈している者の入場の禁止
・正当な理由がなくマスク着用その他の感染防止措置を実施しない者の入場の禁止（入場済みの方の退場を含む）
・手指消毒設備の設置、施設の消毒と換気
・マスクの着用その他の感染防止に関する措置の入場者に対する周知
・アクリル板等の設置又は利用者の適切な距離の確保等、飛沫感染防止対策等の対策の実施
・カラオケ設備の使用の自粛
・CO2センサーの設置
・業種別ガイドラインの遵守


※政府や自治体の要請等、今後の状況を鑑み、変更等を行う場合は改めてお知らせいたします。

奥伊根温泉油屋グループ　支配人　浜野しげき